Трудности перевода (2003) фильм смотреть онлайн

Токио погружается в ночь, а в баре роскошного отеля светятся неоновые огни. Здесь, в поисках спасения от бессонницы, случайно пересекаются пути двух американцев: уставшего от славы телеактера Боба Харриса и молодой, задумчивой Шарлотты. Он прилетел, чтобы сниматься в рекламе японского виски, она же сопровождает своего мужа-фотографа, и оба чувствуют себя чужими в этом огромном, незнакомом городе.

Они сидят за стойкой бара, отделенные от шумного Токио лишь тонированным стеклом. Между ними возникает тихое понимание — оба оказались в ловушке собственной жизни, оба ищут ускользающий смысл. Их разговор, полный легкой иронии и невысказанной грусти, становится островком покоя в океане городского одиночества.